Sjukdomar
Här är en lista över vanliga sjukdomar som de benämns i kyrböckerna över döda och begravna.
SJUKDOMAR |
FÖRKLARING |
|
|
Andtäppa |
Astma |
Angina pectoris |
Bröstsmärtor |
Barnasjuka |
Engelska sjukan |
Barnförlamning |
Polio |
Barnsängsfeber |
Förlossningskomplikation, Havandeskapsförgiftning |
Basedows sjukdom |
Rubbning i sköldkörtelns funktion |
Benröta |
Bensår, Inflammation i benvävnaden |
Bleksot |
Blodbrist |
Blodsjuka eller –sot |
Dysenteri |
Blodslag |
Hjärnblödning |
Blodsprång, Blodflöde |
Kraftig blödning, olika orsaker till blodets koagulationsförmåga. |
Brottfeber, Brottsjukdom |
Epilepsi, feber och kramper |
Brännsjuka |
Feber. Det har sannolikt ofta varit fråga om olika slags infektionssjukdomar, ibland två samverkande, där smittokällan utgjorts av löss, som var vanliga bland allmoge och krigsfolk. Brännsjuka kunde således vara benämning på åtskilliga sjukdomar såsom augustifeber, fläckfeber, fältsjuka, gallfeber, hetsig feber, höstfeber, lantvärnsfeber, nervfeber, rötfeber. |
Bröstbränna |
Halsbränna, besvär från magsäcken. Kan vara symptom från mage, matstrupe, lungor, luftrör, hjärta behäftade med andra sjukdomar. |
Bröstfeber |
Lunginflammation |
Bröstsjuka |
Tuberkulos |
Bröstvatten |
Vätska i lungorna |
Bukrev, Bukref |
Olika slags magåkommor, t ex blindtarmsinflammation, gallsten, magsår |
Cerebri |
Apoplexia cerebri (medulla spinal) Propp i hjärnan (stroke) |
Colik, kolik |
Kramper i tarmarna, olika typer av smärtor i mage och tarmar |
Convulsioner |
Kramp, kramper |
Dysenteri |
Akut inflammation i tarmen |
Engelska sjukan |
Rakitis (D-vitaminbrist), barnasjuka, Rissjuka |
Fallandesot |
Epilepsi |
Fluss, Flussfeber |
Katarr, Katarrfeber, luftvägsinflammation, influensa |
Fläckfeber |
Feber, tyfus |
Franska sjukan |
Syfilis |
Frossa, Fråssa |
Malaria, Köldrysningar, feberrysningar, frossbrytningar |
Gikt, Gickt |
Reumatisk sjukdom |
Gulsot |
Olika typer av lever- och gallvägssjukdomar |
Halsröta, halssjuka |
Difteri |
Huvudsot |
Hjärnhinneinflammation |
Håll och styng |
Lunginflammation, hjärnblödning, infarkt, blodpropp |
Häfta |
Förstoppning |
Koppor |
Smittkoppor |
Kräfta |
Cancer, likmask |
Lifsjuka |
Diarré, magsjuka |
Lungsot |
Lungtuberkulos, Lunginflammation |
Magrev, Magref |
Kolik, magsmärtor |
Obstruktion |
Förstoppning |
Occlusio intestinalis |
Invärtes blockering, tarmvred |
Pleuresi |
Lunginflammation |
Pneumonia |
Lunginflammation |
Rakitis |
Engelska sjukan |
Rödsot |
Dysenteri |
Rötfeber |
Kallbrand, Med "röta" avsågs sjukliga förändringar som sammanhänger med inflammatoriskt sönderfall, varbildning, kallbrand och förruttnelse i kroppens vävnader och vätskor. |
Slag |
Hjärnblödning eller infarkt |
Spanska sjukan |
Epidemisk influensa |
Stenpassion |
Njursten, gallsten |
Stickfluss |
Astma |
Styng |
Infarkt, stroke, blodpropp |
Svartsot |
Svår form av gulsot |
Svinnsot |
Tuberkulos |
Trånsjuka |
Depression, vissnande |
Tvinsot |
Avtynande, försvagning, förtvining |
Utsot |
rödsot, diarré |
Vattusot |
Vattensvullnad, ödem, vätskeansamling |
Källa: Gunnar Lagerkranz, Svenska sjukdomsnamn i gångna tider.
©
Ulf Alvarsson 2020