Kaarina (Carin) Kaarlontytär (Carlsdotter) Ruuth Syntynyt-Född: 1652 Pietarsaari, LS [1] .
Haudattu-Begravd: 1713-09-13 Lappajärvi, LS [4] . Maininta-Notering: 59 åhr ljtet ring. |
|
|
|
||
|
|
|
|
Elämänkertomus/Levnadsbeskrivning
Karin avioituu 1682 Taavi Tuomaanpoika Kärnän kanssa. Taavi on
tällöin 24-vuotias ja Karin 28-vuotias, eli melko vanha solmimaan ensimmäisen
avioliittonsa. Kannustimena toiminee Karl-isän kuolema vuotta aikaisemmin,
Karin turvaa elantonsa menemällä naimisiin ja ryhtymällä talonemännäksi. Avioliitto
merkitsee Karin Karlintyttärelle sitä, että hänen on jätettävä kotinsa ja
perheensä Pietarsaaressa ja muutettava "ylämaahan". Pietarsaari ei
toki ole suuri kaupunki, mutta kaupunki silti, ja sitä paitsi meren äärellä,
siellä tehdään kauppaa, isot laivat purjehtivat tervakuormilla Tukholmaan ja
tulevat takaisin uusilla tuulilla. Övermark puolestaan on yksinäinen metsäalue,
jonne on rakennettu muutamia kymmeniä suurempia maatiloja sekä pieni
kappelikirkko. Pietarsaari on ruotsinkielinen, Övermark on jo tullut
enimmäkseen suomenkieliseksi Savosta tulleiden kautta. Carinin tilanne ei kuitenkaan ole täysin epätavallinen, Järviseudun
väestöllä on läheiset yhteydet rannikolle, Pietarsaari houkuttelee sekä kauppa-
että hallintoasioilla.
Carin vigs 1682 med David Thomasson Kärnä. David då 24 år gammal
och Carin 28 år, hon förhållandevis gammal för att ingå äktenskap. Äktenskapet
innebär för Carin att hon måste lämna hemmet och Jacobstad och flytta till
”övermarken”. Jacobstad är inte stort men dock en stad, där gör man affärer,
stora skepp seglar med iväg med laster av tjära till Stockholm och kommer
tillbaka med nya vindar. Övermark däremot är enslig skogsbygd, dit några tiotal
större gårdar har byggts upp samt en liten kapellkyrka. Jacobstad är
svenskspråkig, Övermark har genom invasionen från Savolax redan till största
delen blivit finskspråkig. Carins situation är dock inte helt ovanlig,
befolkningen i Sjöbygden har täta kontakter med kusten, Jacobstadsbygden drar
till sig både handel och förvaltningsärenden.
RK 1694-1710 Kärnä, Savonkylä.
HFL 1694-1710 Kernä i Savobyyn.
1713, 22 Marrask.haudattiin Taavi Kärnän vaimo Kaarina Kaarlontr
Ruuth joka kuoli 21 Lokak. … elänyt vajaat 59 vuotta.
1713, 22 Novemb. begrofs David Kernäs hustru Carin Carlsdr Ruuth
som bleff dödh d. 21 Okcob. Efter …. Lefwat lijtet ringare än 59 åhr.
Avioliitto/Gifte
Vihityt – Vigda 1682 Lappajärvi, LS [1] .
Taavi (David) 2§ Tuomaanpoika
(Thomasson) Kärnä-Norrkärnä. Född 1658-05.. i Lappajärvi, LS [5] .
Död
1738-06-10 i Kärnä, Lappajärvi, LS [6] .
Lapset/Barn
Eeva (Eva) 3§ Taavintytär
(Davidsdotter) Kärnä. Född 1685-02-27 i Kärnä, Lappajärvi, LS
[7] .
Död
1758-05-05 i Lappajärvi, LS [8] .
Saara (Sara) 3§ Taavintytär
(Davidsdotter) Kärnä-Östensö. Född 1694-04-02 i Kärnä,
Lappajärvi, LS [9] .
Hermanni (Herman) 3§ Taavinpoika (Davidsson) Kärnä. Född
1698-05-07 i Kärnä, Lappajärvi, LS [10] .
Död
1746-12-07 i Norrkärnä, Lappajärvi, LS [11] .
Susanna 3§ Taavintytär (Davidsdotter) Kärnä. Född
1683-04-07 i Kärnä, Lappajärvi, LS [8] .
Taavi (David) 3§ Taavinpoika
(Davidsson) Norrkärna. Född 1687-03-04 i Norrkärnä,
Lappajärvi, LS [8] .
Död 1689
i Norrkärnä, Lappajärvi, LS [8] .
Kaarle (Carl) 3§ Taavinpoika
(Davidsson) Norrkärna. Född 1689-02-11 i Norrkärnä,
Lappajärvi, LS [8] .
Död Dca
8 Trin 1689 i Kärnä, Lappajärvi, LS [12] .
Erkki (Eric) 3§ Taavinpoika
(Davidsson) Norrkärna. Född 1690-05-17 i Norrkärnä,
Lappajärvi, LS [8] .
Död 1690
i Norrkärnä, Lappajärvi, LS [8] .
Abraham 3§ Taavinpoika (Davidsson) Norrkärna. Född
1691-08-12 i Norrkärnä, Lappajärvi, LS [8] .
Död 1692
i Norrkärnä, Lappajärvi, LS [8] .
Marja (Maria) 3§ Taavintytär
(Davidsdotter) Norrkärnä. Född 1695-07-15 i Norrkärnä,
Lappajärvi, LS [8] .
Död 1695
i Norrkärnä, Lappajärvi, LS [8] .
Källor
1.
RK Kernä 1694-1709 s138
2.
RK Kernä 1694-1709
s138/HisKi
3.
Geni JA
4.
HisKi
5.
HisKi/LS
6.
RK/HisKi/LS
7.
Geni MT/Vigda 1699
8.
Geni TMM
9.
Födda 1694
10.
Geni/Födda 1698
11.
Geni/HisKi
12.
Geni TMM/HisKi
Skapad av Mailis Alvarsson (c)
Framställd 2022-09-14 med hjälp av Disgen
version 2016.