Ansedel Cecilia § Bengtsdotter

1510? – efter 1545

Född uppskattat 1510 i Marsätt, Sundsjö (Z) [1] [2] .
Död efter 1545 i Grytan, Brunflo (Z) [3] [2] .

Cecilia § Bengtsdotter Född uppskattat 1510 i Marsätt, Sundsjö (Z) [1] [2] . Död efter 1545 i Grytan, Brunflo (Z) [3] [2] .	F Bengt @ Eriksson. Född omkring 1480 i Marsätt, Sundsjö (Z) [4] [2] . Död efter 1546 i Marsätt, Sundsjö (Z) [5] [2] . Hemmansägare i Marsätt, Sundsjö
	M Ingegerd @ Jakobsdotter. Död efter 1524 i Marsätt, Sundsjö (Z) [6] [2] . Bondhustru i Marsätt, Sundsjö (Z)	MF Jakob @ ? Palnesson. Död efter 1517 [7] [8] . Bonde i Sörviken, Sundsjö
		MM @ Nilsdotter. Född troligen i Marsätt, Sundsjö (Z).

Levnadsbeskrivning

Cecilia omnämns första gången i ett brev från 1535, då Cecilia och systern Marit Bengtsdotter säljer sina odalsrätter i Marsätt till sin bror Sven Bengtsson och en halv del till brorsonen Jakob Eriksson i Marsätt.

1565 erhöll systrarna Marit Bengtsdotter i Anviken, Cecilia Bengtsdotter i Grytan och Agnis Bengtsdotter i Mjösjö ersättning av sin bror Sven i Marsätt för sina odalsrätter i Rise i Lockne socken. Enligt Per Perssons bok om Sundsjö Socken från 1925, sid 132, så är brevet skrivet 1545, så årtalet verkar lite oklart. Här är brevtexten i avskrift från DN XV nr 718 och daterat 1565:

” Alle dannemen som thetta breff see heller høre lesas be-
kennis jagh Jacob Erikson j Marsether adh iagh haffuer vpburith
jx mark aff minom ffadher brodher Swen j Marsether ffor naa-
ghen odhals børdh j Rise liggendis j Laapne sokn som hans
kiøpsbreff ther om wtuiser Jtem kennoms ok wj søstre Marite
Benktz daatther j Anuiken, ok iagh Sissille Benktz j Grytan adh
wj haffwm wpburith jjj mark hwar wor, ok iagh Agnis Benktz
daatther j Miøsiø ath iagh haffuer wpburith jj mark aff worum
brodher Swen j Marsether ffor wor odals byrdh j sama goodz
Rise som hans kiøps breff ther om wthuiser Ty skeliom wj sama
odals børdh wndan oss ok worum ærffwingom ok wndher wor
broder Swen ok hans ærffwingher til alle odals ok euerdeligh
egho ffrith ok ffrelsth ffor alth yther mere tiltal ok aaklaghan
Saa war ok tenne fforlikningh giorth met handebandh ok een

obryteligh stadffesto ok giorth war witnis fasth vndher tesse
godhe men Brudde j Anuikin Ketil j Grytan ok Brudde j Hosio
oppo Iacobs wegne Niels Nielsson j Bodhe Olaff Wibiørnson j
Bye ok Brudde j Hosiø Til yther mere skel ok fforuarilse her om
bedhe wj Olaff Hemmingson ok Per j Miøsiø adh te sine insigle
trykke laate *laate wndher thetta breff som skriffuith ær anno
dominj Mdlxv”

Källor

1. Jordbyten 1535, Marit och Cecilia Bengtsdotter, Marsätt

2. Sundsjö socken, Per Persson sid 130 ff, Marsätt

3. Jordbyten 1545, Marit och Cecilia Bengtsdotter, Marsätt

4. Jordbyten 1501-07-20, Bengt Eriksson, Marsätt

5. Jordbyten 1546, Bengt i Marsätt

6. Jordbyten 1524, Bengt Eriksson, Marsätt

7. Jordbyten 1517, Jakob Palnesson, Sörviken

8. Sundsjö socken, Per Persson sid 157 ff, Sörviken

Personregister Efternamnsregister Ortsregister

Skapad av Ulf Alvarsson (C) Framställd 2018-04-26 med hjälp av Disgen version 2016.