Ansedel Maalina (Malin) § Pertintytär (Bertilsdotter) Saukkonen

1702-1704

 

Maalina (Malin) § Pertintytär (Bertilsdotter) Saukkonen

Syntynyt-Född: 1702-05-07 Finnilä, Lappajärvi, LS [1] .
Ristitty-Döpt: 1702-05-11 Lappajärvi, LS [1] .
Kuollut-Död: 1704-02-05 Finnilä, Lappajärvi, LS [1] . Haudattu-Begravd: 1704-02-14 Lappajärvi, LS [1] .


F Pertti (Bertil) @ Eskelinpoika Saukko (Eskilsson Sauckoin).
Född 1648 i Kortesjärvi, LS [2] .
Död 1724-12-15 i Finnilä, Lappajärvi, LS [3] .


FF
Eskeli (Eskil) @ Erkinpoika Saukkonen (Eriksson Sauckoin).
Född 1618 (DIS) 1620 (GN-AR) i Kortesjärvi, LS [4] .
Död D:ca 2 Adv 1673 (HisKi) 1663 i Lappajärvi, LS [5] .


FM Marketta (Margeta) @ Pekantytär (Persdotter) Kontiainen.
Född 1618 [6] .
Död 1694-04-01 i Savonkylä, Lappajärvi, LS [6] .


M Marketta (Margeta) @ Jaakontytär (Jacobsdotter) Karvala.
Född 1656 i Lappajärvi, LS [7] .
Död i Lappajärvi, LS [5] .

 

 

Elämänkertomus/Levnadsbeskrivning

 

1702, 7 Toukokuuta aamulla syntyi Pertti Eskelinpoika Saukkosen, Lappajärven Finnilä, tytär Maalina, joka ristittiin 11 Toukok.

1702, 7 Maj på morgonen i solgången föddes Bertil Eskilsson Sauckois vid Lappajärvi Finnilä, dotter Malin, som christnades d.11 Maj.

 

1704, 14 Helmikuuta haudattiin Pertti Eskelinpoika, Finnilässä, tytär Maalina (Saukkonen) joka kuoli 5 pvä Helmikuuta iltapäivällä, elännyt 13 viikkoa ja muutama päivä alle 2 vuotta.

1704, 14 Februari blev begraven Bertil Eskilssons vid Finnilä, dotter Malin (Sauckoin) som blev död d.5 Februari vid pass klockan ett eftermiddagen, levat 13 veckor och några dagar ringare än 2 år.

 

Källor

1.     HisKi

2.     DIS/GN/LS

3.     DIS/HisKi/LS

4.     DIS/LS

5.     DIS/GN

6.     DIS/GN/Lappaj.Suk.

7.     GN-AR/LS

 

Personregister    Efternamnsregister    Ortsregister

Skapad av Mailis Alvarsson (c) Framställd 2019-01-01 med hjälp av Disgen version 2016.